Mạng giáo dục edunet xin chào các anh chị và các bạn cùng đến với cẩm nang tư vấn tuyển dụng của edunet.com.vn Chúng ta sẽ cùng nhau xây dựng một mẫu CV tiếng Hàn đơn giản cho hợp đồng thời vụ, đồng thời đưa ra những gợi ý tư vấn nghề nghiệp hữu ích cho học sinh THPT.
Phần 1: Mẫu CV tiếng Hàn đơn giản cho hợp đồng thời vụ (학생 아르바이트 이력서)
Đây là mẫu CV tập trung vào sự đơn giản, dễ đọc và làm nổi bật những kỹ năng, kinh nghiệm phù hợp với công việc thời vụ:
“`
개인 정보 (Thông tin cá nhân)
이름 (Họ tên):
[Tên của bạn]
생년월일 (Ngày sinh):
[Năm/Tháng/Ngày]
연락처 (Số điện thoại):
[Số điện thoại của bạn]
이메일 (Email):
[Địa chỉ email của bạn]
주소 (Địa chỉ):
[Địa chỉ hiện tại của bạn]
학력 (Học vấn)
[Tên trường THPT] (고등학교) – [Năm nhập học] ~ [Năm dự kiến tốt nghiệp/Năm tốt nghiệp]
예상 졸업 (Dự kiến tốt nghiệp): [Năm/Tháng] (nếu chưa tốt nghiệp)
졸업 (Đã tốt nghiệp): [Năm/Tháng] (nếu đã tốt nghiệp)
경력 (Kinh nghiệm làm việc)
(Nếu có kinh nghiệm làm thêm, hãy liệt kê. Nếu không có, bỏ qua phần này hoặc ghi “없음” – Không có)
[Tên công việc/vị trí] – [Tên công ty/cửa hàng] ([Thời gian làm việc]: [Tháng/Năm] ~ [Tháng/Năm])
주요 업무 (Công việc chính): [Mô tả ngắn gọn công việc đã làm]
(Thêm các kinh nghiệm khác nếu có)
능력 및 기술 (Kỹ năng và kỹ thuật)
언어 능력 (Khả năng ngôn ngữ):
한국어 (Tiếng Hàn): [Mức độ: Sơ cấp/Trung cấp/Cao cấp] (예: 초급, 중급, 고급)
(Các ngôn ngữ khác nếu có)
컴퓨터 활용 능력 (Kỹ năng sử dụng máy tính):
[Các kỹ năng cụ thể: MS Office (Word, Excel, PowerPoint), …]
기타 능력 (Các kỹ năng khác):
[Ví dụ: Giao tiếp tốt, làm việc nhóm, giải quyết vấn đề, …]
자기소개 (Giới thiệu bản thân)
(Viết một đoạn ngắn gọn (khoảng 3-5 câu) về bản thân, mục tiêu tìm việc làm thêm, và những điểm mạnh phù hợp với công việc)
Ví dụ: “저는 [Tên]입니다. 꼼꼼하고 성실한 성격을 가지고 있으며, 책임감이 강합니다. [Tên công việc]에 대한 관심이 많으며, [Kỹ năng liên quan]을 통해 업무에 도움이 되고 싶습니다. (Tôi là [Tên]. Tôi có tính cách cẩn thận, trung thực và tinh thần trách nhiệm cao. Tôi rất quan tâm đến công việc [Tên công việc] và mong muốn đóng góp vào công việc thông qua [Kỹ năng liên quan].)”
지원 분야 (Lĩnh vực ứng tuyển)
[Tên công việc/vị trí bạn muốn ứng tuyển]
참고 (Tham khảo)
(Nếu có chứng chỉ, giấy khen, hoặc thông tin tham khảo khác, hãy ghi vào đây)
“`
Lưu ý:
Điều chỉnh:
Mẫu này chỉ là cơ bản. Hãy điều chỉnh để phù hợp với thông tin và kinh nghiệm của bạn.
Sự thật:
Luôn cung cấp thông tin trung thực và chính xác.
Ngắn gọn:
Ưu tiên sự ngắn gọn, súc tích, dễ đọc.
Kiểm tra:
Kiểm tra kỹ lỗi chính tả và ngữ pháp trước khi nộp.
Định dạng:
Sử dụng font chữ dễ đọc (ví dụ: Arial, Gulim) và kích thước chữ phù hợp.
In đậm:
Sử dụng in đậm để làm nổi bật các tiêu đề và thông tin quan trọng.
Phần 2: Tư vấn nghề nghiệp cho học sinh THPT
Đây là những gợi ý để giúp học sinh THPT định hướng nghề nghiệp:
1.
Khám phá bản thân:
Sở thích:
Bạn thích làm gì? Điều gì khiến bạn cảm thấy hứng thú và có động lực?
Điểm mạnh:
Bạn giỏi nhất ở lĩnh vực nào? Bạn có những kỹ năng đặc biệt gì?
Giá trị:
Điều gì quan trọng đối với bạn trong công việc? (Ví dụ: sự sáng tạo, tính ổn định, thu nhập cao, giúp đỡ người khác,…)
Tính cách:
Bạn là người hướng nội hay hướng ngoại? Bạn thích làm việc độc lập hay làm việc nhóm?
Các bài test hướng nghiệp:
Tham gia các bài test hướng nghiệp trực tuyến hoặc tại các trung tâm tư vấn để có thêm thông tin.
2.
Tìm hiểu về các ngành nghề:
Nghiên cứu:
Đọc sách, báo, tạp chí, xem video, tìm kiếm thông tin trên internet về các ngành nghề khác nhau.
Nói chuyện với người làm trong nghề:
Hỏi ý kiến, kinh nghiệm của những người đang làm trong lĩnh vực mà bạn quan tâm.
Tham quan các công ty, doanh nghiệp:
Nếu có cơ hội, hãy tham quan các công ty, doanh nghiệp để hiểu rõ hơn về môi trường làm việc.
Tham gia các hội thảo, sự kiện hướng nghiệp:
Đây là cơ hội để bạn gặp gỡ các chuyên gia và tìm hiểu về các xu hướng nghề nghiệp mới.
3.
Xây dựng kế hoạch học tập và phát triển kỹ năng:
Chọn môn học phù hợp:
Tập trung vào các môn học liên quan đến ngành nghề bạn quan tâm.
Tham gia các hoạt động ngoại khóa:
Tham gia các câu lạc bộ, đội nhóm, hoạt động tình nguyện để phát triển kỹ năng mềm (giao tiếp, làm việc nhóm, lãnh đạo,…) và mở rộng mối quan hệ.
Học thêm các kỹ năng cần thiết:
Ví dụ: ngoại ngữ, tin học, kỹ năng thuyết trình,…
Tìm kiếm cơ hội thực tập, làm thêm:
Kinh nghiệm thực tế sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về ngành nghề và phát triển các kỹ năng chuyên môn.
4.
Đặt mục tiêu và lập kế hoạch:
Mục tiêu ngắn hạn:
Ví dụ: đạt điểm cao trong các kỳ thi, hoàn thành dự án cá nhân, học một khóa học trực tuyến,…
Mục tiêu dài hạn:
Ví dụ: đậu vào trường đại học mong muốn, tìm được công việc yêu thích,…
Lập kế hoạch cụ thể:
Chia nhỏ các mục tiêu lớn thành các bước nhỏ và đặt thời hạn cho từng bước.
5.
Luôn linh hoạt và sẵn sàng thay đổi:
Thị trường lao động luôn thay đổi, vì vậy bạn cần phải linh hoạt và sẵn sàng học hỏi những điều mới.
Đừng ngại thay đổi mục tiêu nếu bạn cảm thấy không phù hợp.
Lời khuyên:
Đừng sợ thất bại:
Thất bại là một phần của quá trình học hỏi và trưởng thành.
Hãy tìm kiếm sự giúp đỡ:
Nếu bạn cảm thấy bế tắc, hãy tìm kiếm sự giúp đỡ từ gia đình, bạn bè, thầy cô, hoặc các chuyên gia tư vấn.
Hãy tin vào bản thân:
Bạn có khả năng đạt được những gì bạn mong muốn.
Chúc bạn thành công trên con đường sự nghiệp của mình!